Lights and Love: A Story for Día de los Muertos (and More)

English / Español

Scroll down for the Spanish version / Siga leyendo abajo para la versión en español.

At Nature’s Lab, we believe stories are how children make sense of the world. As the seasons shift and the days grow shorter, many cultures celebrate the power of light, a symbol of love, connection, and remembrance.

This story brings together three beautiful celebrations, Día de los Muertos, Diwali, and Día de las Velitas, in a way little ones can understand, honoring the light we carry within and the love that never fades.

A Story of Light and Remembering

Once upon a time, in a garden full of giggles, butterflies, and sunshine, a group of little friends were playing near some bright orange flowers called marigolds.

"Look at these!" said Mateo, holding one up. "They smell like honey and sunshine!"

Their teacher smiled. “Those are marigolds. They’re very special this time of year. In Mexico and other places, families use them to celebrate something called Día de los Muertos in Spanish, and in English, the Day of the Dead.”

“The what?” giggled Luna.

“It sounds a little spooky,” whispered Amir.

“It might sound that way,” their teacher said kindly, “but it’s really a day full of love. It’s a time when families remember people and pets they loved who aren’t here anymore. They tell stories, share favorite foods, and light candles to remember them.”

“Like my abuelita, who made the best soup ever?” Mateo asked.

“Exactly!” said the teacher. “And you can even make a little table, called an ofrenda, with pictures, flowers, and things that remind you of them.”

The children looked at the flowers. “They look like tiny suns,” said Luna.

“They do,” nodded the teacher. “People say marigold petals help loved ones find their way, like little lights showing the path.”

A breeze tickled their cheeks.

“What about the candles?” asked Amir. “We use candles for birthdays, too!”

“Great question,” said the teacher. “In lots of places around the world, people use light in special celebrations.”

She told them about Diwali, a celebration in India where families light tiny lamps called diyas to fill the night with hope and happiness. And about Día de las Velitas in Colombia, where families light candles outside their homes to welcome peace and joy.

“So many lights!” said Amir. “It’s like everyone is saying I love you with candles.”

“Yes,” said the teacher. “Light helps us remember. And it helps us feel close to the people we care about.”

Later that day, the children made their own ofrenda in the garden. They added marigolds, a photo of Mateo’s dog, a drawing of Luna’s grandma, and Amir’s favorite toy car to remember his cousin, who used to play with him.

They lit small, safe candles (with help, of course!) and watched the flames dance like tiny fireflies.

“It looks like the garden is glowing,” whispered Luna.

As the sky turned pink and purple, the children snuggled into their jackets and listened to the quiet wind. The marigolds swayed, and the candles flickered gently.

And in that soft, glowing light, they felt something special: Love doesn’t go away. It stays with us, always.

Family Reflection

This time of year invites us all to slow down, light a candle, and remember those we love.

Whether you celebrate Día de los Muertos, Diwali, Día de las Velitas, or simply want to bring more kindness and curiosity into your family’s week, consider:

• Lighting a candle during dinner and sharing a memory.

• Looking at family photos and telling stories.

• Drawing pictures of loved ones together.

  
  

Simple acts of light and connection help children feel grounded, safe, and seen.

You might say:

• “Let’s draw a picture of someone we love and miss.”

• “What was your favorite thing about them?”

• “If we could tell them one thing, what would we say?”

  
  

Gentle conversations like these help young children practice empathy, understanding, and gratitude, all of which are part of how we learn to care for one another.

From Our Nature’s Lab Family to Yours

May your home be filled with warmth, curiosity, and the gentle glow of love.

At Nature’s Lab, we nurture not just learning, but belonging. We honor traditions that bring families together and help children grow through kindness, respect, and joyful exploration.

Follow us on Instagram @natures_lab_school_ or visit natureslabschool.com to explore how we help children learn through nature, community, and play.

Spanish Version

En Nature’s Lab creemos que las historias son la manera en que los niños comprenden el mundo. A medida que cambian las estaciones y los días se hacen más cortos, muchas culturas celebran el poder de la luz, símbolo de amor, conexión y recuerdo.

Esta historia une tres hermosas celebraciones: Día de los Muertos, Diwali y Día de las Velitas, de una manera que los más pequeños pueden entender, honrando la luz que llevamos dentro y el amor que nunca desaparece.

Una historia de luz y de recordar

Había una vez, en un jardín lleno de risas, mariposas y sol, un grupo de pequeños amigos que jugaban cerca de unas flores anaranjadas llamadas cempasúchil.

—¡Miren estas! —dijo Mateo, levantando una—. ¡Huelen a miel y a sol!

Su maestra sonrió. —Son flores de cempasúchil. Son muy especiales en esta época del año. En México y en otros lugares, las familias las usan para celebrar algo llamado Día de los Muertos en español, y en inglés, the Day of the Dead.

—El día de qué? —se rió Luna.

—Suena un poco tenebroso —susurró Amir.

—Puede parecerlo —dijo amablemente la maestra—, pero en realidad es un día lleno de amor. Es un momento en que las familias recuerdan a las personas y mascotas que amaron y que ya no están. Cuentan historias, comparten sus comidas favoritas y encienden velas para recordarlos.

—Como mi abuelita, que hacía la mejor sopa del mundo? —preguntó Mateo.

—¡Exactamente! —respondió la maestra—. Incluso puedes hacer una mesita, llamada ofrenda, con fotos, flores y cosas que te recuerden a ellos.

Los niños miraron las flores.—Parecen pequeños soles —dijo Luna.

—Así es —asintió la maestra—. La gente dice que los pétalos del cempasúchil ayudan a los seres queridos a encontrar su camino, como pequeñas luces que muestran la senda.

Una brisa les acarició las mejillas.

—Y las velas? —preguntó Amir—. ¡Nosotros también usamos velas para los cumpleaños!

—Buena pregunta —respondió la maestra—. En muchos lugares del mundo, las personas usan la luz en celebraciones especiales.

Les contó sobre Diwali, una celebración en la India donde las familias encienden pequeñas lámparas llamadas diyas para llenar la noche de esperanza y felicidad.Y también sobre el Día de las Velitas en Colombia, donde las familias encienden velas frente a sus casas para dar la bienvenida a la paz y la alegría.

—¡Tantas luces! —dijo Amir—. Es como si todos dijeran "te quiero" con velas.

—Sí —respondió la maestra—. La luz nos ayuda a recordar. Y nos hace sentir cerca de las personas que queremos.

Más tarde ese día, los niños hicieron su propia ofrenda en el jardín. Colocaron flores de cempasúchil, una foto del perrito de Mateo, un dibujo de la abuela de Luna y el carrito favorito de Amir para recordar a su primo, con quien solía jugar.

Encendieron pequeñas velas seguras (con ayuda, por supuesto!) y observaron las llamas bailar como diminutas luciérnagas.

—Parece que el jardín brilla —susurró Luna.

Mientras el cielo se pintaba de rosa y morado, los niños se abrigaron con sus chaquetas y escucharon el suave viento.Las flores se mecían y las velas titilaban con ternura.

Y en esa luz suave y brillante sintieron algo especial: El amor no se va. Se queda con nosotros. Siempre.

Reflexión familiar

Esta época del año nos invita a todos a detenernos un momento, encender una vela y recordar a quienes amamos.

Ya sea que celebres Día de los Muertos, Diwali, Día de las Velitas, o simplemente quieras traer más amabilidad y curiosidad a tu semana familiar, puedes:

• Encender una vela durante la cena y compartir un recuerdo.

• Mirar fotos familiares y contar historias.

• Dibujar juntos a las personas que aman.

  
  

Pequeños actos de luz y conexión ayudan a los niños a sentirse seguros, vistos y conectados.

Podrías decir:

• “Vamos a dibujar a alguien que amamos y extrañamos.”

• “¿Qué era lo que más te gustaba de esa persona?”

• “Si pudiéramos decirle algo, qué le diríamos?”

  
  

Conversaciones suaves como estas ayudan a los niños pequeños a practicar la empatía, la comprensión y la gratitud; todo ello parte de aprender a cuidar unos de otros.

De nuestra familia de Nature’s Lab a la tuya

Que tu hogar se llene de calidez, curiosidad y el suave resplandor del amor.

En Nature’s Lab fomentamos no solo el aprendizaje, sino también el sentido de pertenencia.Honramos las tradiciones que unen a las familias y ayudamos a los niños a crecer mediante la amabilidad, el respeto y la exploración alegre.

Síguenos en Instagram @natures_lab_school_ o visita natureslabschool.com para descubrir cómo ayudamos a los niños a aprender a través de la naturaleza, la comunidad y el juego.