Día de las Velitas: A Simple Ritual for Connection & Light (Creating Magic at Home)/Día de las Velitas: Un Ritual Sencillo de Conexión y Luz (Cómo Crear Magia en Casa)

English / Español

Scroll down for the Spanish version / Siga leyendo abajo para la versión en español.

The holiday season often arrives with a rush, a flurry of lists, gifts, and noise. But what if the most magical moment of December didn't require buying anything at all?

At Nature's Lab, we believe in the power of pausing. We believe in rituals that ground us. That is why we are inviting our entire community to join in a cherished tradition that honors light, hope, and togetherness: Día de las Velitas (Day of the Little Candles).

Whether you have Colombian roots or are hearing about this for the first time, this is your invitation to slow down.

The 30-Second Summary (For Busy Families)

• When: The night of December 7th.

• What: A celebration of light where families place candles outside to welcome the holiday season.

• Why: To set intentions, build community, and create a quiet moment of wonder with your children.

• How: Grab some candles (real or battery-operated), step outside, and make a wish.

What is Día de las Velitas?

In Colombia, the night of December 7th is glowing. Streets, porches, and balconies come alive with rows of flickering candles.

Known as Día de las Velitas, this night marks the unofficial start of the holiday season. It is a time when neighbors come out of their homes to admire the light, share food, and be together. It is deeply nostalgic for many, but its core message is universal: Light conquers darkness, and hope brings us together.

Why Your Family Will Love This

You don’t need to be in Colombia to feel the magic. In a world that often feels too fast, this tradition offers a "gentle pause."

• It’s Sensory: The sight of the flame, the cool evening air, the quiet focus.

• It’s Intentional: It teaches children that we can create atmosphere and mood.

• It’s Connected: It’s a reason to stand outside and actually say hello to your neighbors.

🕯️ How to Create Your Own "River of Light."

There is no "perfect" way to do this. The goal is connection, not Pinterest-perfection.

1. Choose Your Light

• Classic: Colorful taper candles or simple white tea lights. Amazon Affiliate link https://amzn.to/4oCjHfq 

• Kid-Friendly: Battery-powered candles or "luminarias" (paper bags with sand and a light inside).

• Creative: Let your child decorate a glass jar with tissue paper to hold their light.

2. The Secret Ingredient is Intention. Don't just light the match; give the light a purpose. As you set up your candles on a safe surface (cookie sheets work wonders!), ask your child:

• "Who should we light this red one for?"

• "What is one happy thing you want to remember from this year?"

• "Let’s light this one for our neighbors."

3. The Safety Check (Crucial for Peace of Mind)

• Location: Driveways, porches, or a cleared patch of soil. Keep away from dry leaves!

• Surface: Use a metal tray or cookie sheet to catch wax and protect the ground.

• Supervision: This is a "together" activity. Keep eyes on the flames and enjoy the stillness.

  
  

A Challenge for Our Community

We often talk about "it takes a village," but we rarely see the village.

This December 7th, we challenge you to be the light on your block. Step outside after dinner. Light a candle!. If you see a neighbor, wave. Better yet, offer them an extra candle.

It doesn’t have to be a big event. It’s just a moment. But in that moment, you are teaching your children that they are part of something bigger, a community that shines brighter together.

👇 We want to see your light! Are you joining us for Día de las Velitas? Snap a photo of your candles (or your child's glowing face!) and tag us @NaturesLabSchool or use the hashtag #NaturesLabLight. Let’s flood our feed with warmth this week.

¡Feliz Día de las Velitas a todos!

Disclosure: This post contains an Amazon affiliate link. As an Amazon Associate, we may earn a small commission from qualifying purchases at no extra cost to you. We only share books and resources we truly believe in and use within our Nature’s Lab community.

Affiliate link in this post:

Amazon 40 Pack Assorted Color Spell Chime Candles, 4 Inch Mini Taper Candles for Home Decor-10 Colours https://amzn.to/4oCjHfq Amazon Affiliate link

Día de las Velitas: Un Ritual Sencillo de Conexión y Luz (Cómo Crear Magia en Casa)

La temporada navideña a menudo llega con prisa: un torbellino de listas, regalos y ruido. Pero, ¿y si el momento más mágico de diciembre no requiriera comprar absolutamente nada?

En Nature's Lab, creemos en el poder de la pausa. Creemos en los rituales que nos arraigan. Por eso invitamos a toda nuestra comunidad a unirse a una tradición muy especial que honra la luz, la esperanza y el estar juntos: Día de las Velitas.

Tengas o no raíces colombianas, o si esta es la primera vez que escuchas hablar de esta celebración, esta es tu invitación a bajar el ritmo.

El Resumen de 30 Segundos (Para Familias Ocupadas)

Cuándo: La noche del 7 de diciembre.

Qué: Una celebración de luz en la que las familias colocan velitas afuera para dar la bienvenida a la temporada navideña.

Por qué: Para establecer intenciones, construir comunidad y crear un momento tranquilo de asombro con tus hijos.

Cómo: Toma unas velitas (reales o de batería), sal afuera y pide un deseo.

Qué es el Día de las Velitas?

En Colombia, la noche del 7 de diciembre resplandece.!! Calles, pórticos y balcones cobran vida con filas de velas titilantes.

Conocida como Día de las Velitas, esta noche marca el inicio no oficial de la temporada navideña. Es un momento en el que los vecinos salen de sus casas para admirar la luz, compartir comida y estar juntos. Es profundamente nostálgico para muchos, pero su mensaje central es universal:La luz vence a la oscuridad, y la esperanza nos une.

Por qué a tu familia le encantará

No necesitas estar en Colombia para sentir la magia. En un mundo que a menudo se mueve demasiado rápido, esta tradición ofrece una “pausa suave”.

Es Sensorial: la vista de la llama, el aire fresco de la noche, el enfoque tranquilo.

Es Intencional: Enseña a los niños que podemos crear ambiente y estado de ánimo.

Es Conectado: Es una razón para salir y decirle “hola” a tus vecinos.

🕯️ Cómo Crear Tu Propio “Río de Luz.”

No existe una manera “perfecta” de hacerlo. El objetivo es la conexión, no la perfección de Pinterest.

1. Elige Tu Luz

Clásico: Velas delgadas de colores o simples velitas blancas. Enlace de Afiliado Amazon https://amzn.to/4oCjHfq

Apto para niños: velas de batería o “luminarias” (bolsitas de papel con arena y una luz adentro).

Creativo: Deja que tu hijo decore un frasco de vidrio con papel de seda para sostener su luz.

2. El Ingrediente Secreto es la Intención. No solo enciendas el fósforo: dale un propósito a la luz. Mientras colocan las velitas en una superficie segura (las bandejas de galletas funcionan de maravilla!), pregúntale a tu hijo:

“¿Para quién encendemos esta velita roja?”

“¿Qué cosa feliz de este año quieres recordar?”

“Encendamos esta para nuestros vecinos.”

3. La Revisión de Seguridad (Crucial para la Tranquilidad)

Ubicación: en las entradas, en los pórticos o en un espacio despejado de tierra. ¡Evitar hojas secas!

Superficie: Utiliza una bandeja metálica o una charola para atrapar la cera y proteger el suelo.

Supervisión: Es una actividad para hacer juntos. Mantengan un ojo en las velas y disfruten la quietud.

Un Reto para Nuestra Comunidad

A menudo hablamos de que “se necesita una aldea”, pero rara vez la vemos.

Este 7 de diciembre, te retamos a ser la luz de tu calle. Sal afuera después de cenar. Enciende una velita. Si ves a un vecino, salúdalo. Mejor aún, ofrécele una vela extra.

No tiene que ser un gran evento. Es solo un momento. Pero en ese momento, estás enseñando a tus hijos que forman parte de algo más grande, una comunidad que brilla más cuando lo hace junta.

👇 Queremos ver tu luz! ¿Te unes a nosotros en el Día de las Velitas? Toma una foto de tus velas (¡o del rostro iluminado de tu hijo!) y etiquétenos con @NaturesLabSchool o con el hashtag #NaturesLabLight. Inundemos nuestro feed de calidez esta semana.

¡Feliz Día de las Velitas a todos!

Divulgación: Esta publicación contiene un enlace de afiliado de Amazon. Como Asociados de Amazon, podemos ganar una pequeña comisión por compras calificadas sin costo adicional para ti. Solo compartimos libros y recursos en los que realmente creemos y que usamos en la comunidad de Nature’s Lab.

Enlace de afiliado en esta publicación: Amazon 40 Pack Assorted Color Spell Chime Candles, 4 Inch Mini Taper Candles for Home Decor-10 Colours https://amzn.to/4oCjHfq Enlace de afiliado Amazon